L'intendante au commerce était en conversation avec le patriarche du clan Ookami, lorsqu'elle fut interrompue par un serviteur lui annonçant une autre visite. Son regard retint le sentiment d'irritation d'être ainsi interrompue, la jeune Shimazu avait hérité du caractère fier de sa famille mais essayait de dominer sa fougue, le serviteur avait sûrement une bonne raison de s'immiscer ainsi. Elle l'autorisa à s'approcher et lui dire le contenu de son message en s'excusant devant son hôte.
Veuillez dire aux gardes qu'il peut entrer, et conduisez le avec la plus grande courtoisie dans la pièce à côté jusqu'à ce que les clés soient prêtes, puis allez immédiatement prévenir le général Takeshi de la présence de notre hôte.
Ses instructions données, la fille du Daimyo savait que son frère le général ne tarderait pas et entreprit de continuer la cérémonie du thé, ne pouvant être à deux endroits à la fois et ne souhaitant pas tenir une conférence entre les patriarches sans la présence de son honorable père.
Sujet: Patriarche du Clan Matsudaira 
Mar 16 Mar - 22:10